Dan Morgan and John Kippax - A Thunder of Stars

First published in the U.K. by MacDonald (hardback) in 1968. This paperback edition published by Pan (ISBN: 0330240986) in 1974. My copy was well-read when I bought it, and has been even more well-read since - the first book in a much-neglected series.