Gable stone De Liefde

The Love. The scene depicted is of the Good Samaritan.

Lukas 10:25-37

25 Ende siet, een seker Wet-geleerde stont op, hem versoeckende, ende seggende, Meester wat doende sal ick het eeuwige leven be-erven?
26 Ende hy seyde tot hem, Wat is in de Wet geschreven? hoe leeft ghy?
27 Ende hy antwoordende seyde, Ghy sult den Heeren uwen Godt lief hebben uyt geheel uw’ herte, ende uyt geheel uwe ziele, ende uyt geheel uwe kracht, ende uyt geheel uw’ verstant: zende uwen naesten als u selven.
28 Ende hy seyde tot hem, Ghy hebt recht geantwoordt: Doet dat, ende ghy sult leven.
29 Maer hy willende hem selven rechtveerdigen, seyde tot Iesum, Ende wie is mijnen naesten?
30 Ende Iesus antwoordende seyde, Een seker mensche quam af van Ierusalem na Iericho, ende viel onder de moordenaers welcke hem oock uytgetogen, ende daer toe [sware] slagen gegeven hebbende, gingen henen, ende lieten [hem] half doot liggen.
31 Ende by gevalle quam een seker Priester den selven wegh af, ende hem siende ginck hy tegen over [hem] voor by.
32 Ende desgelijcks oock een Levijt, als hy was by die plaetse, quam hy ende sach [hem], ende ginck tegen over [hem] voorby.
33 Maer een seker Samaritaen reysende quam ontrent hem, ende hem siende wiert hy met innerlicke ontferminge beweeght.
34 Ende hy tot [hem] gaende verbandt sijne wonden, gietende daer in olye ende wijn: ende hem heffende op sijn eygen beest, voerde hem inde herberge, ende versorghde hem.
35 Ende des anderen daeghs wech gaende langhde hy twee penningen uyt, ende gaf’se den weerdt, ende seyde tot hem, Draeght sorge voor hem: ende so wat ghy meer [aen hem] te koste sult leggen, dat sal ick u weder geven, als ick weder kome.
36 Wie dan van dese dry dunckt u den naesten geweest te zijn, des genen die onder de moordenaers gevallen was?
37 Ende hy seyde, Die barmherticheyt aen hem gedaen heeft. Soo seyde dan Iesus tot hem, Gaet henen ende doet ghy desgelijcks.

Luke 10:25-37

25: And, behold, a certain lawyer stood up, and tempted him, saying, Master, what shall I do to inherit eternal life?
26: He said unto him, What is written in the law? how readest thou?
27: And he answering said, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy strength, and with all thy mind; and thy neighbour as thyself.
28: And he said unto him, Thou hast answered right: this do, and thou shalt live.
29: But he, willing to justify himself, said unto Jesus, And who is my neighbour?
30: And Jesus answering said, A certain man went down from Jerusalem to Jericho, and fell among thieves, which stripped him of his raiment, and wounded him, and departed, leaving him half dead.
31: And by chance there came down a certain priest that way: and when he saw him, he passed by on the other side.
32: And likewise a Levite, when he was at the place, came and looked on him, and passed by on the other side.
33: But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was: and when he saw him, he had compassion on him,
34: And went to him, and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him.
35: And on the morrow when he departed, he took out two pence, and gave them to the host, and said unto him, Take care of him; and whatsoever thou spendest more, when I come again, I will repay thee.
36: Which now of these three, thinkest thou, was neighbour unto him that fell among the thieves?
37: And he said, He that shewed mercy on him. Then said Jesus unto him, Go, and do thou likewise.