Un peu ouvert et un peu fermé

le propriétaire ne pouvait certainement pas se décider ;)
belle trouvaille

Es war gar nicht so heiss, "nur" 25 °C. Aber manche leute sind sind hitzeempfindlich. Ich eigentlich auch, aber nur bei um die 30 °C und drüber.
Trotzdem bin ich froh über diesen fast geschlossenen fensterladen, denn so kommt sein blau besser zur geltung als wenn er offen gewesen wäre. Glaube ich mal... :-)

So macht es den eindruck. Und wenn man sich nicht entscheiden kann, dann macht man halt halbe sachen ;-)
Vielen dank, Jean-Paul!

eine ganz diskrete Öffnung, die den neugierigen Passanten den Einblick verwehrt.....