miaj karaj - meine Lieben
fortika ino - starke Frau
Ili obeas laŭvorte - Sie gehorchen aufs Wort
flutludanto - Flötespieler
filiko - Farn
respeguloj - Widerspiegelungen
Malgranda lago - Kleiner Teich
balotejo - Wahlrevier
balotejo - Wahlrevier
Hola! Hola! Hopsassa, hopsassa!
iama lernejo de mia filino- ehemalige Schule meine…
romantika Altenburg - romantisches Altenburg
danco - Tanz
Finite la far'! Fertig!
Donjeto kun glaciopokalo- Donjo mit Eispokal
glacigondolo - Eisgondel
Ni amas nin - We love each other
sekigitaj floroj - Strohblumen
oferto - Angebot
tomatoj - Tomaten
kaprinfromaĝo el Altenburg - Ziegenkäse aus Altenb…
scivolo - Neugier
vendistino de bakitaĵoj I
karesoj - Zärtlichkeiten
stando sub fasado - Stand unter einer Fassade
ĉevaloj ŝatas knabinojn - Pferde mögen Mädchen
frukt-kaj legomstando / Obst-und Gemüsestand
sunfloro - Sonnenblume
kukurbaca ornamo - Zierkürbisse
plantoj por la eterneco- Pflanzen für die Ewigkeit
damo kun hundo - Dame mit Hund
gaja korvo - heiterer Rabe
korvo - Rabe
afablulo en popolkostumo de la altenburgaj kampara…
balailoj - Besen
ĉarpentistaĵoj por bakado - Geschreinertes zum Bac…
fascinaj ŝtonoj - faszinierende Steine
bonkora hundo - gutmütiger Hund
flavorgio - Gelborgie
hmh....
flavorgio
halovin-arto - Halloween-art
anseroj - Gänse
paŝtistofromaĝo
napoj - Rüben
See also...
Keywords
Authorizations, license
-
Visible by: Everyone -
All rights reserved
-
1 075 visits
Karesoj kaj sukero / Zärtlichkeiten und Zucker


fotis Cezar
Cezar
Infan' bezonas multon
1
Infan' bezonas spacon,
loĝejon aŭ palacon.
Plu manĝon, vestojn, ŝuojn,
ludejojn, akvon, bruojn.
2
Infan' bezonas lerni
kaj sur herbej' sin sterni.
La nubojn ĝi bezonas,
ke ran' sur puto tronas.
3
Infan' bezonas ĝojon,
fajfante sian vojon.
Por ĝui ĉiujn tagojn,
bezonas ĝi imagojn.
4
Infan' bezonas amon,
karesojn, ne fifamon.
Plu ŝaton kaj amikojn,
kaj pro neces' replikojn.
5
Infan' bezonas revojn,
flugilojn, ankaŭ devojn.
Bezonas ĝi sekretojn,
fuĝlokojn kaj impetojn.
6
Infan' bezonas multon,
sed ne adoltostulton,
ne troon da laboro
en timo kaj teroro.
7
Infan' bezonas Teron,
sed ne klimatinferon.
Bezonas ĝi bonŝancon:
progreson, pacavancon.
http://www.cezarpoemoj.cezarpoezio.de/237.html
Translate into English
Cezar
Infan' bezonas multon
1
Infan' bezonas spacon,
loĝejon aŭ palacon.
Plu manĝon, vestojn, ŝuojn,
ludejojn, akvon, bruojn.
2
Infan' bezonas lerni
kaj sur herbej' sin sterni.
La nubojn ĝi bezonas,
ke ran' sur puto tronas.
3
Infan' bezonas ĝojon,
fajfante sian vojon.
Por ĝui ĉiujn tagojn,
bezonas ĝi imagojn.
4
Infan' bezonas amon,
karesojn, ne fifamon.
Plu ŝaton kaj amikojn,
kaj pro neces' replikojn.
5
Infan' bezonas revojn,
flugilojn, ankaŭ devojn.
Bezonas ĝi sekretojn,
fuĝlokojn kaj impetojn.
6
Infan' bezonas multon,
sed ne adoltostulton,
ne troon da laboro
en timo kaj teroro.
7
Infan' bezonas Teron,
sed ne klimatinferon.
Bezonas ĝi bonŝancon:
progreson, pacavancon.
http://www.cezarpoemoj.cezarpoezio.de/237.html
- Keyboard shortcuts:
Jump to top
RSS feed- Latest comments - Subscribe to the comment feeds of this photo
- ipernity © 2007-2025
- Help & Contact
|
Club news
|
About ipernity
|
History |
ipernity Club & Prices |
Guide of good conduct
Donate | Group guidelines | Privacy policy | Terms of use | Statutes | In memoria -
Facebook
Twitter
Sign-in to write a comment.