Hotel Börse und Neues Rathaus Görlitz
Augustusbrücke Dresden - HFF
Teide gucken - HFF
Dreifaltigkeitskloster von Arbanasi, aufgenommen v…
Preobrazhenski-Kloster von Veliko Tarnovo in Bulga…
Freilichtmuseum "Etar" bei Gabrovo in Bulgarien
Das älteste Gold der Menschheit - Archäologisches…
Thrakisches Gold - der Goldschatz von Panagjurisch…
Nationales Historisches Museum Sofia - der Sonnens…
HFF - Damse Vaart Brügge
Der Coburger Marktplatz
Big Jack
Eberhard liebt eine kalte Dusche - HFF
Hoffentlich fällt niemand hinein...
Trabi-Denkmal in Rozhen/Bulgarien für Biobauer
Der Coburger Marktplatz Südseite
Kein WLAN auf der Veste Coburg :-(((
Veste Coburg
Veste Coburg
Whitby Abbey Yorkshire Anno 1997 (für Gudrun)
Die Ortschaft Å liegt am südlichen Ende der Lofote…
Nach dem Regen
Kaisergrab im Bamberger Dom - HFF
VEB Kondensatorenwerk Görlitz
Straßenzug in Görlitz
Wo Licht ist, ist auch Schatten - Gegensätze in Gö…
Ruinen schaffen ohne Waffen - Herr Schneider dreht…
Dom St. Peter und Paul von der polnischen Seite au…
Gnadenkapelle im Wallfahrtsort Kevelaer - HFF
Da bleibe ich lieber weg ...
Straßenreinigung mit Muskelkraft in Plovdiv
Eine folgsame Fahrradfahrerin... HFF
Nelly Moser
Nelly Mosers kugeliges Früchtchen
Die Metamorphose von Nelly Mosers kugeligem Frücht…
Jede Menge Zäune in Mülheim - HFF
Noch mehr Zäune in Mülheim (ausnahmsweise ;-) )- H…
Ein bulgarischer Oldie
Drei russische Oldies - HFF
Schloss Eszterházy 2004 während der Restaurierung
Schloss Eszterházy in Fertöd Ungarn 2010- für Tanj…
Schloss Eszterházy (Fertőd) - HFF!
Die Altstadt von Nessebar/Bulgarien
„Christus Pantokrator Kirche“ in Nessebar/Bulgarie…
Außer Betrieb - Sicherheit geht vor...HFF
Keywords
Authorizations, license
-
Visible by: Everyone -
All rights reserved
-
551 visits
Ratsapothe Untermarkt Görlitz


Besonders auffällig ist die ehemalige Ratsapotheke wegen ihrer beiden Sonnenuhren an der südlichen Fassade. Sie wurden 1550 von Zacharias Scultetus geschaffen.
Die linke der beiden Uhren, als „Solarium“ überschrieben, zeigt mit ihren diversen Linien verschiedene Arten von Stunden an. Die Radialen, welche zum Fuß des Schattenzeigers weisen, verdeutlichen die gleichlangen „bürgerlichen“ Stunden. Die antiken (arabische Ziffern) wie auch die bürgerlichen (römische Zahlen in Fraktur) Stunden der italienischen Uhr beschreiben die von links oben nach rechts unten verlaufenden Linien. Die roten Linien zeigen die nordischen oder auch babylonischen Stunden an.
Die radial verlaufenden Linien der benachbarten „Arachne“ (griech. Spinne) ermöglichen das Ablesen der Planetenstunden, aufbauend auf der Zuordnung der Planeten zu den einzelnen Wochentagen. Die roten und weißen Flächen symbolisieren die „Sonnenhäuser“, also die mit Sternkreiszeichen belegten Himmelsabschnitte. Die quer verlaufende Gruppe von Parabeln zeigt den jahreszeitabhängigen Anstieg der Sonne an. Aus "Görlitz Lexikon"
Translate into English
Die linke der beiden Uhren, als „Solarium“ überschrieben, zeigt mit ihren diversen Linien verschiedene Arten von Stunden an. Die Radialen, welche zum Fuß des Schattenzeigers weisen, verdeutlichen die gleichlangen „bürgerlichen“ Stunden. Die antiken (arabische Ziffern) wie auch die bürgerlichen (römische Zahlen in Fraktur) Stunden der italienischen Uhr beschreiben die von links oben nach rechts unten verlaufenden Linien. Die roten Linien zeigen die nordischen oder auch babylonischen Stunden an.
Die radial verlaufenden Linien der benachbarten „Arachne“ (griech. Spinne) ermöglichen das Ablesen der Planetenstunden, aufbauend auf der Zuordnung der Planeten zu den einzelnen Wochentagen. Die roten und weißen Flächen symbolisieren die „Sonnenhäuser“, also die mit Sternkreiszeichen belegten Himmelsabschnitte. Die quer verlaufende Gruppe von Parabeln zeigt den jahreszeitabhängigen Anstieg der Sonne an. Aus "Görlitz Lexikon"
Gudrun, Nouchetdu38, Percy Schramm have particularly liked this photo
- Keyboard shortcuts:
Jump to top
RSS feed- Latest comments - Subscribe to the comment feeds of this photo
- ipernity © 2007-2025
- Help & Contact
|
Club news
|
About ipernity
|
History |
ipernity Club & Prices |
Guide of good conduct
Donate | Group guidelines | Privacy policy | Terms of use | Statutes | In memoria -
Facebook
Twitter
Vielen Dank und liebe Grüße
Uli
Uli F. club has replied to bonsai59 clubSign-in to write a comment.