6 favorites     9 comments    128 visits

See also...

- FRANCE - - FRANCE -



Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

128 visits


The best car in the world; is not it ?

The best car in the world; is not it ?
Bon, soyons objectif, comparé a notre deux chevaux Citroên nationale , tout les autres véhicules (Mercedes, Rolls Royce et autre Ferrari etc ) ne sont que de pâles imitations
Translate into English

Keith Burton, buonacoppi, Marco F. Delminho, Nouchetdu38 and 2 other people have particularly liked this photo


Latest comments - All (9)
 Nouchetdu38
Nouchetdu38 club
J'adore le commentaire sous la photo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
3 years ago.
 Jean Paul Capdeville
Jean Paul Capdeville club has replied
C'était un commentaire "éclairé". Je te remercie de le confirmer.
3 years ago.
 Keith Burton
Keith Burton club
These lovely old Citroens are still often seen in England.............and are affectionately known as "puddle jumpers". I briefly drove one years ago...........the gear stick baffled me!

A lovely image Jean Paul..........I love the colour of the car :-))
3 years ago.
 Jean Paul Capdeville
Jean Paul Capdeville club
Merci Keith de tes remarques inspirées.Il est difficile comparer la 2cv à une autre voiture.(Il y a la 2 cV et les autres) Elle a été conçue avant la guerre et son concept était révolutionnaire. (La guerre a retardé sa mise en vente.) Au début, Citroên la proposait si peu chére que sa mise sur le marché a été refusée. Citroën a du augmenter le prix pour être en conformité avec le marché. J'aime beaucoup comme vous l'appelez " puddle jumpers" (Les allemands l'appellent "le canard" (The duck)) En France on dit la "Deuche" ou "la deux pattes" .Cette voiture passe partout ,dans les terrains accidentés, sur la neige. On dit qu'elle pardonne beaucoup de fautes de conduites. C'est vrai que le levier de vitesse est trés déconcertant au départ mais trés agréable quand on s'y est habitué. Dans les voitures Française ce levier a équipé d'autres Citroëns (AmI 6, AMI 8, Dyane) Renault en avait aussi équipé ses 4 L et ses premieres R 5 . Bonne soirée à toi.
3 years ago.
 Leon_Vienna
Leon_Vienna club
Chez nous, dans ses "dernières années", on disait de lui qu'il était la seule voiture de collection au monde à sortir directement de l'usine.
Dans le sud de l'Allemagne, on l'appelait aussi "Döschwo" - c'est, je vous prie de m'excuser, "deux chevaux" ...

DeepL a traduit.
3 years ago.

Sign-in to write a comment.