- Jüterbog -

Jüterbog ist eine Kleinstadt (ca. 12.000 Einwohner) im brandenburgischen Landkreis Teltow-Fläming. Zur mittelalterlichen Stadtbefestigung gehört auch das Neumarkttor, von dem nur noch das Außentor erhalten ist. Das innere Tor wurde bereits 1840 abgerissen. Es sind noch viele Relikte (Tore, Türme, Stadtmauer etc.) aus früherer Zeit erhalten - und ein Rundgang durch die Stadt lohnt sich allemal.

Während eines Rundganges durch das brandenburgische Jüterbog trifft man u.a. auf den wuchtigen Eierturm (links im Bild). Er diente dem Flankenschutzes des Neumarkttores (s. gestriges Foto). Den Namen erhielt er wegen seiner ovalen Grundfläche. Im Hintergrund sind die Türme der Stadtkirche St. Nikolai zu sehen. Sie wurde erstmals um 1307 erwähnt. Die endgültige Weihe fand 1488 statt. Auffällig sind die beiden unterschiedlich gestalteten Kirchtürme.

HFF and the best wishes for a nice and sunny weekend - and stay healthy ! Die Kirche im brandenburgischen Jüterbog wurde 1488 geweiht. Die unterschiedlich gestalteten Türme rühren wohl von Baumängeln her. Der südliche Turm mit Spitzhelm wurde bis 1500 erbaut. Der nördliche Turm (1617 vollendet) ist ein Oktogon mit Haube und Laterne. Better see large !

Bei einem Rundgang durch das brandenburgische Jüterbog entdeckt man dieses schöne Fachwerkhaus (im PiP die Seitenfront mit den Inschriften an der Fassade). " Es wird gebaut an Straßen und Gassen - man soll die Klugen reden und die Narren tadeln lassen". " Fröhlich sein ist Lebens Sonnenschein". "Kehr ein, geh aus - bleib Freund im Haus."

Auf dem Weg zum Marktplatz in Jüterbog (Brandenburg) fielen mir diese interessanten Durchblicke in die Töpfergasse auf.

Jüterbog ist eine Kleinstadt (ca. 12.000 Einwohner) im brandenburgischen Landkreis Teltow-Fläming. Der Schiefe Turm ist Teil der noch erhaltenen mittelalterlichen Stadtbefestigung und kann hier in der Realität und durch die Glaskugel betrachtet werden. Durch Verwenden des Programms "GIMP 2.10.8" kann man auch Glaskugeln in einem vorhandenen Foto drehen.

The best wishes for a nice and sunny weekend - and naturally for peace ! Das Foto entstand in Jüterbog, einer Kleinstadt mit ca. 12.500 Einwohnern im brandenburgischen Landkreis Teltow-Fläming. Zur mittelalterlichen Stadtbefestigung gehört auch das "Dammtor", das nach einem großen Stadtbrand im Jahre 1478 in seiner heutigen äußeren Gestalt neu errichtet wurde. Der Name "Dammtor" leitet sich aus der westlich gelegenen Vorstadtsiedlung "Damm" ab. Im Hintergrund ist der "Dammtorturm" zu sehen.