Quand les générations s'ignorent

C'est humain mais on préférerait être un chat certains jours...

They can't even see each other!

great capture of the moment.
seeing the color of the yarns is fun, but i think i like the black and white better only in that it puts the focus on why you took the picture (i assume based on what you titled it). with that in mind i wonder if cropping down from the top to maybe the top of the bushes might bring the focus more to the people.

seen and enjoyed in ' L’instant décisif — Henri Cartier-Bresson' - thanks for adding.

Thank you, raingirl.
I've already tightened the frame slightly. As I want to keep the ratio 2/3, I will only get to the top of the windows and people will be too close to the edges.