On test server
See also...
See more...Keywords
Authorizations, license
-
Visible by: Everyone -
All rights reserved
-
319 visits
Septembermorgen - September morning
➽ SEPTEMBERMORGEN
Im Nebel ruhet noch die Welt,
Noch träumen Wald und Wiesen;
Bald siehst du, wenn der Schleier fällt,
Den blauen Himmel unverstellt,
Herbstkräftig die gedämpfte Welt
In warmem Golde fliessen.
Eduard Mörike 1827
___________________________
➽ SEPTEMBER MORNING
In morning mist the world yet rests,
Woods and meadows still dreaming;
But soon, when curtain falls, you'll see
The blue, unveiled sky,
And the muted, autumn-vigorous world
flows in molten gold.
Eduard Mörike 1827
(my translation)
Translate into English
Im Nebel ruhet noch die Welt,
Noch träumen Wald und Wiesen;
Bald siehst du, wenn der Schleier fällt,
Den blauen Himmel unverstellt,
Herbstkräftig die gedämpfte Welt
In warmem Golde fliessen.
Eduard Mörike 1827
___________________________
➽ SEPTEMBER MORNING
In morning mist the world yet rests,
Woods and meadows still dreaming;
But soon, when curtain falls, you'll see
The blue, unveiled sky,
And the muted, autumn-vigorous world
flows in molten gold.
Eduard Mörike 1827
(my translation)
Uwe Bollenbach, Hervé S., kiiti, photosofghosts and 33 other people have particularly liked this photo
- Keyboard shortcuts:
Jump to top
RSS feed- Latest comments - Subscribe to the comment feeds of this photo
- ipernity © 2007-2025
- Help & Contact
|
Club news
|
About ipernity
|
History |
ipernity Club & Prices |
Guide of good conduct
Donate | Group guidelines | Privacy policy | Terms of use | Statutes | In memoria -
Facebook
Twitter
_______________
Again many thanks to all! :))
All the best
Fabio
Sign-in to write a comment.