Si je me suis tenu à l'écart dernièrement, ce n'est pas par manque d'intérêt pour Ipernity et mes photographes favoris.  Tout simplement, la majorité de mon temps est dévouée au travail ces jours-ci. Ça va se calmer, et je chargerai bientôt de nouvelles photos.

I have been off Ipernity lately, but it is not because I am losing interest toward my favorite photographers.  Simply, work is demanding a good deal of my time lately.  But things will settle down and I will be posting again soon.