[EN]

Dear members and friends of ipernity!

1) The maintenance of the servers at Amazon Web Service (AWS) last Wednesday did not interfere with ongoing operations.

2) The cleanup of invisible content as well as oversized audio and video files from old Guest Accounts is completed. Approximately 1.25 million files were deleted. As a result, 3.5 Terabytes of S3 memory was released at AWS. The expected annual budget relief is 1,750 EUR.

3) The ima team has decided to pass some of this budget relief to the community. The discounts for multi-year Standard Subscriptions will therefore be introduced permanently. In order to enable less financially strong members also to participate, the bonus for the 2-year booking was increased by 25% to 3 months. For 4-year bookings, the bonus is 12 months (25% of the contribution). Converted, the Standard Club Subscription then only costs 2.93 EUR per month.

. . . more

4) The implementation of Basic Club Subscriptions is making good progress. Practical testing with selected test accounts is already underway. For the general activation, however, complex background programs of the payment module still have to be modified. Therefore the already visible button is not active yet. The activation is scheduled for January 2, 2020:


5) Since January 1, 2019, more than 100 new club members have already been registered. This inflow more than compensates for the departures and raises the quality level of ipernity. We kindly ask you to actively integrate the newcomers into our community, please.

Your IMA team


[FR]

Chers membres et amis d'ipernity !

1) L'opération planifiée de maintenance des serveurs Amazon Web Service (AWS) mercredi dernier s'est parfaitement déroulée, sans impact sur le fonctionnement du site.

2) Le nettoyage du contenu invisible ainsi que des fichiers audio et vidéo surdimensionnés des anciens comptes gratuits est terminé. Environ 1,25 million de fichiers ont été supprimés. En conséquence, 3,5 téraoctets de stockage ont été libérés. L'allégement budgétaire annuel prévu est de 1 750 EUR.

3) L'équipe ima a décidé de faire profiter la communauté de ce bonus financier. Les ristournes portant sur les abonnements pluriannuels Standard sont donc prolongées durablement. Pour les moins fortunés, le bonus de l'abonnement de 2 ans a été relevé de 25%, soit 3 mois. Quant à l'abonnement de 4 ans, son bonus est maintenant de 12 mois, soit 25% de la cotisation. Ce tarif porte à 2,93 EUR l'abonnement Standard mensuel.

. . . plus

4) La mise en œuvre des abonnements Club Basics progresse bien. Des tests pratiques avec des comptes de test sélectionnés sont déjà en cours. Pour ce qui est de l'activation générale de cette formule, cependant, des algorithmes du module de paiement particulièrement complexe doivent encore être modifiés. Le bouton correspondant déjà visible n'est donc pas encore actif. Cette activation est prévue pour le 2 janvier 2020 :

5) Depuis le 1er janvier 2019, plus de 100 nouveaux membres ont déjà été enregistrés. Cet afflux compense largement les départs et augmente le niveau de qualité d'ipernity. Merci d'intégrer activement les nouveaux arrivants dans notre communauté.

Votre équipe IMA


[DE]

Liebe Mitglieder und Freunde von ipernity!

1) Die Wartung der Server beim Amazon Web Service (AWS) am vergangenen Mittwoch verlief ohne Beeinträchtigung des laufenden Betriebs.

2) Die Bereinigung alter Gast-Konten von unsichtbaren Dokumenten, sowie übergroßen Audio- und Videodateien ist abgeschlossen. Gelöscht wurden rund 1,25 Millionen Dateien. Dadurch wurden 3,5 Terabyte S3-Speicher beim AWS freigegeben. Die erwartete jährliche Budgetentlastung beträgt 1.750 EUR.

3) Das ima-Team hat beschlossen, einen Teil der Budgetentlastung an die Gemeinschaft weiterzugeben. Die Rabatte für mehrjährige Standard-Club-Abonnements werden deshalb dauerhaft eingeführt. Um auch weniger finanzkräftigen Mitgliedern die Teilnahme zu ermöglichen, wurde der Bonus für die 2-jährige Buchung um 25% auf 3 Monate angehoben. Bei 4-jähriger Buchung beträgt der Bonus 12 Monate (25% der Abonnementgebühr). Umgerechnet kostet ein Standard-Club-Abonnement dann nur 2,93 Euro pro Monat.

. . . mehr

4) Die Implementierung der Basis-Club-Abonnements macht gute Fortschritte. Die Praxis-Erprobung mit ausgesuchten Test-Accounts läuft bereits. Für die allgemeine Aktivierung müssen allerdings noch komplizierte Hintergrundprogamme des Bezahlmoduls geändert werden. Deshalb ist der bereits sichtbare Button noch nicht aktiv. Die Freischaltung soll am 2. Januar 2020 erfolgen:


5) Seit dem 1. Januar 2019 haben sich schon mehr als 100 neue Club-Mitglieder registrieren lassen. Dieser Zustrom gleicht die Abgänge mehr als aus und hebt das Qualitätsniveau von ipernity an. Wir bitten darum, die Neulinge aktiv in unsere Gemeinschaft zu integrieren.

Euer IMA-Team