[EN]

Dear members and friends of ipernity!

1) In order to better inform incidental visitors from the web that ipernity is a non-commercial community and thus different from most other photo sharing platforms, we have changed the information text on the login page.

2) In addition, we have finally implemented the long-awaited donation button. We would appreciate it if you would make use of it, so that the various wishes for the further development of our website can be realized earlier.

3) Since good winter pictures for the homepage were handed in later, this was updated again. We would like to thank all of you who enrich the homepage with attractive pictures and who take photos especially for it.

4) For previous Flickr users, who want to migrate to ipernity, Tobias Bauer has written an easy to understand guide on how to easily move your images and albums to ipernity (English version here).

5) To ensure that direct emails from ipernity reach you, we recommend that you add the following ipernity email addresses to the white list of your spam filter:
---> ipernity.marketing@gmail.com
---> ipernity@gmail.com
---> team@ipernity.com
(Our latest direct mail has only been opened by 35% of the members so far. Probably many mails got stuck in the spam filters.)

And thus the ima team would like to thank everyone who helped to advance this unique project in 2018, as well as those who simply enjoy the fact that ipernity exists and enrich it with their contributions.

We wish you a Merry Christmas.

Your ima team


[FR]

Chers membres et amis d'ipernity !

1) Afin de mieux informer des visiteurs occasionnels du web qu'ipernity est une communauté non commerciale et donc différente de la plupart des autres plateformes de partage de photos, nous avons modifié le texte d'informations sur la page de connexion.

2) De plus, nous y avons enfin mis en place le bouton tant attendu permettant d'effectuer un don. Nous vous serions reconnaissants de bien vouloir l'utiliser afin que les différentes aspirations au développement de notre site web puissent être réalisées au plus tôt.

3) Comme d'excellentes photos d'hiver pour la page d'accueil ont été remises ces derniers jours, cette dernière a été remise à jour. Nous tenons à remercier tous ceux d'entre vous qui enrichissent notre page d'accueil avec des photos attrayantes et surtout qui prennent spécialement des photos pour cette page.

4) Pour les anciens utilisateurs de Flickr, qui souhaitent migrer vers ipernity, Tobias Bauer a écrit un guide facile à comprendre pour importer aisément vos images et albums sur ipernity (version française ici).

5) Pour s'assurer que les e-mails directs envoyés par l'équipe ipernity vous parviennent, nous vous recommandons d'ajouter les adresses de courriel ipernity suivantes à la liste "non-spam" de votre filtre anti-spam :
---> ipernity.marketing@gmail.com
---> ipernity@gmail.com
---> team@ipernity.com.
(Notre dernier mailing n'a été ouvert que par 35% des membres jusqu'à présent. Probablement beaucoup de mails sont restés coincés dans les spams).

Et maintenant, l'équipe de l'ima tient à remercier tous ceux qui ont contribué à faire avancer en 2018 ce projet unique en son genre , ainsi que tous ceux qui apprécient simplement le fait qu'ipernity existe et l'enrichissent de leurs contributions.

Nous vous souhaitons un Joyeux Noël.

Votre équipe ima.


[DE]

Liebe Mitglieder und Freunde von ipernity!

1) Um zufällige Besucher aus dem Web besser darüber zu informieren, dass ipernity eine nicht-kommerzielle Gemeinschaft ist und sich dadurch von den meisten anderen Foto-Sharing-Plattformen unterscheidet, haben wir den Informationstext auf der Log-in-Seite geändert.

2) Außerdem haben wir endlich den schon lange gewünschten Spenden-Button implementiert. Wir würden uns freuen, wenn davon reichlich Gebrauch gemacht wird, damit die vielfältigen Wünsche zur Weiterentwicklung unserer Webseite früher verwirklicht werden können.

3) Da noch gute Winterbilder für die Homepage nachgereicht wurden,wurde diese nochmals aktualisiert. Wir bedanken uns bei allen, die die Homepage mit attraktiven Bildern bereichern und auch speziell dafür fotografieren.

4) Für bisherige Flickr-Nutzer, die zu ipernity wechseln wollen, hat Tobias Bauer eine leicht verständliche Anleitung geschrieben, wie man seine bilder und Alben einfach zu ipernity verschieben kann.

5) Damit direkte Mails von ipernity euch sicher erreichen, empfehlen wir euch, folgende ipernity-Mailadressen auf die White-List eures Spam-Filters zu setzen:
---> ipernity.marketing@gmail.com
---> ipernity@gmail.com
---> team@ipernity.com
(Unsere letzte direkte Mail wurde bisher nur von 35% der Mitglieder geöffnet. Vermutlich sind viele Mails in den Spam-Filtern hängen geblieben.)

Und damit bedankt sich das ima-Team bei allen, die 2018 mitgeholfen haben, dieses einmalige Projekt voranzubringen, ebenso wie bei denen, die einfach nur genießen, dass es ipernity gibt und es durch ihre Beiträge bereichern.

Wir wünschen euch ein frohes Weihnachtsfest.

Euer ima-Team