Cette citation de François RABELAIS (http://fr.wikipedia.org/wiki/Rabelais) date de cinq siècles.
A la lumière cruelle des événements catastrophiques du Japon, elle n'a jamais semblé aussi actuelle.

Je ne doute pas du tout de la conscience morale des techniciens et ingénieurs de l'industrie nucléaire.
Je ne parierais pas un cent quant à la conscience morale des financiers, des spéculateurs et de tous les profiteurs qui "exploitent" cette filière pour gonfler leur portefeuille d'actions.
Peuvent-ils encore dormir en paix???

________________________________________________________________________________

ESPERANTO : "SCIENCO SEN KONSCIENCO ESTAS NUR RUINO DE L'ANIMO"

Tiu citaĵo de François RABELAIS aŭ RABELEZO (http://eo.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7ois_Rabelais ) datiĝas je kvin jarcentoj.
En la kruela lumo de la katastrofaj eventoj en Japanio, ĝi neniam ŝajnis tiel aktuala.

Mi tute ne dubas pri la morala konscienco de la teknikistoj kaj inĝenieroj de la nuklea industrio.
Mi ne vetus eĉ unu cendon pri la morala konscienco de la financistoj, la aĝiotistoj kaj ĉiuj profitantoj, kiuj "ekspluatas" tiun teknikon por ŝveligi sian akciaron.
Ĉu ili povas ankoraŭ pace dormi???