Au sommaire ce mois-ci :

1. Les rencontres de l’été
2. Ils l’ont fait… dans leur région
3. Calendrier

Les rencontres de l’été

Avec l’été va arriver la saison des rencontres espérantistes ! Plusieurs rencontres sont prévues, dans différents pays et à différentes périodes, vous devriez trouver celle qui vous conviendra (ou celles qui vous conviendront !).

Cette présentation ne prétend pas être exhaustive mais vous offrira un aperçu de ce qui existe. Et pour faciliter votre inscription, nous avons ajouté à la fin de cette lettre une petite explication du vocabulaire espéranto souvent utilisé dans les bulletins d’inscription.

Alors, à vos agendas !

Le congrès des catholiques espérantistes IKUE-kongreso ouvrira le bal à Paris, du 27 juin au 3 juillet. Cette rencontre organisée dans un monastère bénédictin est victime de son succès : plus aucune place disponible pour l’hébergement sur place.

Pour ceux qui souhaitent apprendre l’espéranto ou se perfectionner, lernu.net, site internet de cours en ligne, organise sa traditionnelle rencontre estivale SES mêlant cours le matin et détente l’après-midi avec différentes activités et visites au programme.
Cette rencontre se déroulera en Slovaquie du 2 au 10 juillet.

Venons-en maintenant aux deux rencontres organisées par les associations mondiales UEA et TEJO à Cuba.

Tout d’abord UK, du 17 au 24 juillet puis IJK du 24 au 31 juillet. Ces rencontres seront l’occasion d’échanger avec des personnes du monde entier. Les organisateurs vous proposent un programme varié d’excursions et de conférences.

Du 25 juillet au 8 août se tiendra le congrès des familles espérantistes, en Croatie,REF. Au programme, différentes activités convenant aux petits et aux grands seront organisées en fonction des envies de chacun (balades, chants, travaux manuels, cuisine, etc.)

Du 26 juillet au 16 août se tiendra MELA, avec une pause du 3 au 9 août pour IJS. Cette rencontre un peu à part se tient au bord d’un lac de Hongrie. Rien d’officiellement organisé : chacun pose sa tente où il veut et profite de l’ambiance... et des bains de boue. Une caravane sera organisée vers et depuis IJS ainsi qu’une caravane pour FESTO.

Du 3 au 9 août se tiendra donc IJS, à Pécs. Cette rencontre est organisée tous les ans par l’association des Jeunes Espérantistes Hongrois. Au programme, jeux, danse, cours de langues, etc. Une caravane sera organisée depuis et vers MELA.

FESTO, rencontre organisée par l’association des jeunes espérantistes français, aura lieu du 13 au 20 août à Toulouse. Une caravane sera organisée depuis MELA. Au programme, concerts, jeux, danse, balades, bonne ambiance, etc. Une caravane cycliste sera organisée par BEMI pour venir à FESTO et une rencontre réservée aux jeunes sera proposée à Lyon pour ceux qui voudraient prolonger la fête.

EKOTUR sera organisé cette année du 14 au 21 juillet en République Tchèque. Chaque jour une balade sera proposée (un circuit à pied et un autre à vélo) mais rassurez-vous, il ne s’agit pas ici d’accomplir de grandes performances sportives mais d’apprécier la nature. Le soir des animations seront organisées autour des thèmes de la nature, du tourisme et de l’écologie.

Enfin, du 21 au 28 août sera organisée la 2^e édition de MIREGE, en Bulgarie. L’objectif de cette rencontre est de promouvoir les échanges entre jeunes Européens, en musique.

Petite explication de vocabulaire

Dans les formulaires d’inscription aux différentes rencontres, on trouve parfois des mots très spécifiques. En voici quelques-uns expliqués :

• Memzorganto ou Memzorge : on trouve ce terme dans les rubriques repas et logement. Il s’agit des personnes qui se débrouillent toute seules pour leur nourriture et/ou leur logement. En général, les conditions sont indiquées par les organisateurs (mise à disposition de moyens de cuisson, de matériel...)

• Kontribuo al la programo : souhaitez-vous participer au programme ? Cela peut être un spectacle (musique, théâtre, chant...), un exposé sur un thème précis ou autre chose que vous avez envie de partager avec les autres participants.

• Helpo : on veut ici savoir si vous souhaitez aider pour l’organisation, par exemple tenir la buvette, aider en cuisine, passer la musique lors des soirées...

• Ina/Malina : en espéranto, on peut construire le féminin d’un mot en ajoutant le suffixe -in-, mais on peut aussi créer le mot « masculin » avec le préfixe mal-. Ina/Malina signifie donc « femme/homme ».

• Plenparte/Partatempe : les rencontres d’espéranto durent souvent une semaine (plenparte) et on peut s’y inscrire uniquement pour quelques jours (partatempe). Dans ce dernier cas, il faut indiquer les dates auxquelles on assistera.

• Komencanto : les débutants pourront, en cochant cette case, avoir le soutien d’un «parrain» également appelé « anĝelo ». Cela est moins nécessaire quand on s’y rend par la caravane car on trouvera plus facilement un francophone pour répondre aux premières questions que l’on se pose.

• Karavano : Pour vous rendre à une rencontre, une caravane en train peut être organisée par des organisateurs et/ou des participants : il s’agit de faire le trajet tous ensemble, dans une bonne ambiance et pour un coût le plus réduit possible. Un ou plusieurs départs sont proposés mais il est possible de rejoindre la caravane à n’importe quelle étape de son parcours. Si vous êtes intéressé, contactez l’organisateur.

> L'article sur le site esperanto-jeunes.org

> Lire la suite sur esperanto-jeunes.org