Mots-valises
"Prenez un mot de la langue. Choisissez-le de préférence assez long. oubliez le sens, pour ne vous attacher qu'à sa physionomie. Lentement, patiemment (...) dévisagez votre vocable. Si la chance vous sourit, un mot surgira dans votre esprit qui présente avec le premier quelque trait de ressemblance. Alors commence l'opération délicate : il faut que ces deux termes fusionnent (...)
(...) vous devez les croiser afin que naisse de cette union un petit bâtard bizarre (...) et familier (...). Il est des hybridations impossibles, mais, au cas où vous réussiriez, dites-vous bien, gros balaise, que votre beau malaise a fait un mot-valise."
Babarbiturique : tranquillisant assez fort pour endormir un éléphant.
Délicaresse : étreinte très douce
Eauverdose : torpeur hallucinée de celui qui a séjourné trop longtemps dans le bassin d'une piscine
Folclore : achever une culture en ne gardant d'elle que ses chants populaires, ses danses et ses recettes de cuisine
Galimatelas : conversation sans queue ni tête que tiennent les amoureux, des heures durant, bien au chaud sous leurs couvertures
Tactic : ensemble des moyens et des ruses mis en oeuvre pour remonter le temps
Zéros : dieu de l'amour et des petits riens
Alain Finkielkraut
Un joli petit mot valise
par des enfants
Les enfants se battent. Les parents : "arrête d'attaquer ta soeur". La réponse : "je ne l'attaque pas, je l'attaquine". D'où :
Attaquiner : attaquer avec tendresse et complicité
Sébastien Gentric
Sign-in to write a comment.