de - en - fr - es - it - eo

Pri vivo post morto

4-a parto

Pri vivo post morto
La kerna loĝejo kaj la mallonga ilaro

El la libro de Neale Donald Walsch
"Hejme en Dio - Pri vivo post morto"
Unua eldono angla germana 2006

(paĝo 255ff)


-Neale-

Ĉi tio vere fariĝas mirinda distro.
Unue ni venas al la teorio de percepto
kaj kvantuma fiziko ekparolis,
poste al superkorda teorio
kaj la metafora, metafizika kosmologio
kaj nun ni surteriĝis sur alĥemio.
Uf...
Sed vi aludis
ke vi antaŭ la fino de ĉi tiu konversacio
kun mi eĉ pli profunde
pri la momento de kunfandiĝo
- aŭ reunuiĝo - parolus al la esenco.
Ĉu estas bone, se mi demandas vin pri tio nun?

- Dio -

Nature.
Sed ankaŭ ĉi tie mi devas diri al vi,
ke simplaj vortoj malsukcesas,
kiam ni provas priskribi la nepriskribeblajn.
Eble ĝi helpus
se ni havas alian bildon ene de la bildo,
kiun vi nun havas en via kapo, kreus...

-Neale-

La bildoj denove.

- Dio -

Jes, bildo valoras pli ol mil vortoj, kiel oni diras.
Nu, ni jam establis
ke en la centro de la pomo-oranĝo estas la "kerna loĝejo",
la kerno, situas, ĉu ne?

-Neale-

Jes, mi havas tion antaŭ mi.

- Dio -

Bone. Nun vidu ĉu vi povas vidi ĉi tiun "kernan loĝejon"
kiel ia ajn ĉambro aŭ ĉambro.
Donu al ĝi formon kaj koloron,
se tio helpos vin.

-1-




la kerna loĝejo kaj la mallonga trairejo

-Neale-

Bone, mi havas brilan, metalan, bronzan
cilindra ujo farita el ĝi.

- Dio -

Bonege. Donu al ĝi ajnan formon aŭ koloron, kiun vi volas.
Nun imagu signon sur la pordo,
kiu kondukas en ĉi tiun ĉambron.
Ĉi tiu signo diras:
"MORTO".
Kaj ni imagu tion aliflanke
Ekzistas ankaŭ pordo kondukanta en la ĉambron.
La ŝildo sur ĉi tiu pordo diras
"NASKIĜO"
Ĉu vi havas la bildon antaŭ vi?

-Neale-

Jes.

- Dio -

BONE. Nu, interne de la pordo,
kiu estas etikedita "MORTO".
- la flanko de la pordo, kiun vi havas malantaŭ vi,
kiam vi trapasis la pordon,
- ĝi diras “FIZIKA MONDO”.

-Neale-

De kie mi ĵus venis.

- Dio -

Ĝuste. Kaj interne de la pordo
sur la alia flanko de la kamero ĝi legas:
"SPIRITA IMPERIO"
Ĉu vi havas tion? Ĉu vi havas la bildon?

-Neale-

Jes mi havas.

- Dio -

Ripetu ĝin.

-Neale-

Ĉu vi ne kredas min?

- Dio -

Nur por esti certa.

-Neale-

Bone... ni imagas, ke la kamero en la
La kerna areo de la pomo-oranĝo havas du pordojn,
unu sur ĉiu flanko.
Sur la ekstero de la pordoj ĝi diras:
Morto kaj naskiĝo.
La internoj de ĉi tiuj pordoj estas ĉiu kun
Fizika mondo kaj spirita sfero etikedita.
Ambaŭ pordoj kondukas en la saman ĉambron,
al la sama sperto
— kaj ambaŭ pordoj elkondukas al ĉiu
tute malsamaj spertoj.


- Dio -

Ĝuste.
Do vi rimarkas, ke kiam vi estas en la ĉambro,
povas movi al iu ajn pordo.
Kaj kiam vi malfermas la pordon,
vi trovas vivon en unu aŭ alia formo.
Estas du vojoj, kiuj kondukas el la kerna areo.
Pordo kondukas al fizika vivo,
pordo kondukas al spirita vivo.

-Neale-

Mi komprenis.Mi povas vidi ĝin antaŭ mi.

- Dio -

Lasta detalo kaj la metaforo estas kompleta.

-Neale-

Mi aŭdas. Daŭrigu.

- Dio -


Memoru pli frue en nia analogio
moviĝis tra longa koridoro aŭ tunelo.
Ni nomis ĉi tion la Koridoro de la Tempo.
Ĉirkaŭ la muroj kaj sur la planko
kaj estis murpentraĵo sur la plafono.
Ĝi etendiĝis tra la tuta koridoro.

-Neale-

Jes mi memoras.
Mi pentras ĝin dum mi iras laŭ la koridoro.

- Dio -

Bone. Nun vi venas al la fino de la koridoro
kaj vi alvenas al la pordo, kiu diras morton.
Je ĉi tiu punkto, ni reprenu nian metaforon denove.

-Neale-

BONE. Kio poste? Ĉu mi eniras la ĉambron?

-2-




la kerna loĝejo kaj la mallonga trairejo

- Dio -

Ne rekte. Tra la malferma pordo
vi ne povas eniri rekte en la ĉambron,
sed en mallongan koridoron, kiu kondukas al la kamero.
La pordo restas malfermita malantaŭ vi,
kiam vi eniras ĉi tiun pasejon.

Vi povas senti
ke enirante ĉi tiun pasejon
io "okazis" al vi.
Ŝajnas, ke vi estas ĉi tiu trairejo
ne nur trairante, sed efektive
"Iru tra procezo."
Vi trairas ĉiujn tri stadiojn de morto ĉi tie
- kaj ĝi sentas
kvazaŭ io forglitus, defalus.

Kio forfalas de vi estas la sento
de vi mem kiel fizika korpo.
Ŝajnas, ke vi ankoraŭ ESTAs iu,
sed via "memsento"
ne plu inkluzivas la senton, ke vi havas korpon.

Kio ĉi tie en ĉi tiu paŝo
kaj dum ĉi tiu trairejo,
estas ke vi el ĉiuj fizike kondiĉita
Limoj, spertoj aŭ sentoj estas purigitaj.
Ĉi tio estas la unua etapo de morto,
kie vi rimarkas, ke vi ne estas via korpo
— sed ke vi ankoraŭ estas tre viva.

La pordo, kiu diras morton, estas ankoraŭ malfermita,
kaj vi povas trapasi ilin
retrorigardu la fizikan mondon.

Nun vi eniras la duan etapon de morto
kaj havi la sperton de konscio kaj konscio
aŭ de konfuzo aŭ io alia
de sperto, kiun vi atendas.
En ĉi tiu dua etapo, la malfermita pordo permesas vin
tien kaj reen
inter ĉi tiu loko kaj la fizika mondo.
En la fizika mondo vi ne faros
sperto en iu fizika signifo,
sed vi ankoraŭ havas la fortan senton
esti tie iel.
Kaj aliaj, kiuj ankoraŭ vivas en siaj fizikaj korpoj,
povas trovi vin tie en certaj cirkonstancoj
percepti aŭ senti.

Se vi kredas tion post morto
nenio ekzistas aŭ nenio okazas,
En ĉi tiu etapo vi glitos en "nenion".
kaj tute ne havas sperton.
Mi jam priskribis tion.
Vi povas en ĉi tiu dua etapo de morto
restu tiom longe kiom vi volas.

-Neale-

Pro kia kialo mi dezirus
ĉu volas resti en la dua etapo?
Ĉu mi ne volus pluiri?
Ĉu mi eĉ scias, ke ekzistas unu?
posta tria etapo?

-Dio -

Ĉiu sperto post morto staras memstare.
Ĉu vi havas la sperton de "infero"
via propra kreaĵo,
aŭ la "ĉielo" de via propra kreaĵo,
de la "nenio" de via propra kreaĵo
aŭ tiu de tute alia realo de via propra kreaĵo
- ĉiuj ĉi tiuj spertoj staras memstare.
Vi ricevas vian tutan memoron de ili,
kio povas esti derivita de ili,
kaj poste pluiru.

-Neale-

Ni povas, se ni estas
estas en ĉi tiu dua etapo, en mensa formo
revenu al la homoj, kiujn ni amas,
kiuj ankoraŭ vivas en siaj korpoj?

- Dio -

La animo ja povas fari tian elekton.
Kaj ŝi ofte vizitas ankaŭ karajn homojn,
antaŭ ol ŝi forlasas sian korpon.

...........................

(paĝo 264)

(paĝo 264)

- Dio -

Kiam vi estas preta, vi iru
al la tria stadio de morto.
Nun la pordo fermiĝas malantaŭ vi,
kaj vi nur povas vidi la pasejon antaŭ vi.
Ĉi tiu trairejo inkluzivas entute
multe pli mallonga distanco ol tio,
ke vi ĵus trapasis en via vivo.
Vi bezonis jarojn por trairi la unuan koridoron,
sed nun vi havas la sperton de rapida rapideco,
vi flugas antaŭen je nekredebla rapideco.

Ĉe la fino de ĉi tiu trairejo estas lumpunkto,
kie la pasejo mem
ŝajnas fariĝi pli kaj pli malgranda.
la lumo estas varma kaj radianta kaj invitanta
kaj transdonas senton de sekureco.

-Neale-

Ĉu estas bildoj sur la flankaj muroj de ĉi tiu pasejo?

- Dio -

Ne. Ĉi tiu trairejo al la ĉambro
la "kerno de via estaĵo" estas pli malhela,
sed ne en timiga maniero.
Pli en mola, varma kaj brila maniero.
Venas la brilanta lumo
de la alia fino de la pasejo.
Estas la lumo, kiu komence estas nur eta punkto,
sed tiam, dum vi rapidas al ĝi,
pli kaj pli granda en via vidkampo,
ĝis la lumo fine...
... Ĉio, kio estas, estas.





sunon



.............................