Ipernityにこの記事を掲載しました。
12.01.2009


fr - eo - eo/cz - en - es - rus - cn - de - hu - it

より多くの地球上の生命

1


石楠花（しゃくなげ）の花


賢者との最後の出会い
そして、賢い女性は
ヤンとジャニーナはとても感動しました
そのため、友人にもその話をすることがあります。
友達にも
ある日、ヤンが「君は知っている」と言った。
"すでに明らかになっていることがあります。
私はすでに多くの人生を持っていることを
でも、ちょっと気になるのは
私の前世の一つや二つについて
ジャニーナさんはどう思われますか、調べることは可能でしょうか？
"はい、それも知りたいですね。
- でも、ちょっと怖いですね。
何が明るみに出るかは誰にもわからない」。
"そうだなー、賢者に聞いてみようか。
名前を教えてくれなかったのが残念」。
ヤンは少し笑っている。
" なぜ笑っているのか - ジャン "
2


私の携帯電話

「最後に会ったときに、彼の携帯電話の番号を聞いた。
彼の携帯電話の番号を入手しました。
「そして、今になってこの話をしている。
"サプライズ "のつもりだった。
と言っていました。
現代の技術の助けを借りて、あなたのために簡単です。
私に届くように
そして、私はいつでもあなたのために利用できます "
"それでは、早速ですが"
" そうそう、今は早くてもダメなんだよね。
でも、心配しないで、今日、彼に電話するよ」。

言うは易し、行うは難し
ヤンがアポイントを取る
アポイントメントと場所
次の日、Janinaはこう尋ねた。
" Jan - do you have an appointment "
「はい、あります。
が、週末まで待たなければなりません。
「しかし、それは私にとって難しいことです。
そして、どこでお会いできるのでしょうか？
" 大きな秘密-それだけはお伝えします "
2人にとって、1週間がこれほど長く感じられたことはなかった。
いよいよ日曜日になり、旅立ちます。
「そして、これからどこへ行くのか、ジャニーナは知りたがっている。
"ストーン・グラウンドで会おう"。

3


ウッテヴァルダー・グルンド
さて、こロッキーバレー はそれほど遠くないところにあります。
すぐに彼らはそこにいる
遠くから賢者の姿を見て
いつものように挨拶を交わす
両頬にキスをして
「またお会いできて嬉しいです。
「はい、またお会いできるのを楽しみにしていました
この再会のために "
"私も楽しみにしていました。
さあ、少し歩いてみましょう。
- あなたの問題について話す前に "

長い階段を降りて地面に降りる。
その両側には、砂岩の断崖がそびえ立っている。

4


サクソン・スイス - ゴーリッシュにて
底には大小の木が生えている
時には険しい岩の上にも
心のどこかで足場を見つけている

5



岩に根を張る
小さな小川に沿って蛇行する道

6


Uttewalder Grund

すぐに自然の岩のゲートに出ます。

7


Uttewalder Grund
落ちてきた石が詰まった
峡谷を抜けて

8


ウッテヴァルダー・グルンドII
静けさに感動する
緑と茶色の色の斑点
太陽に照らされた苔の上で
最後に、小さなベンチがあなたを誘います。

9


マイセンのベンチ
"Yes," 賢者は一呼吸おいてから始めます。
"過去の人生を知りたい "ということですね。
そのことについて、私は何かを伝えることができる
と思っていましたが、あなたも意識していますか？
あなたがすでに多くの人生を持っていることを "
「はい、それはすでに考えています
そして、最後に会った時は
あなたの奥さんがよく説明してくれました。
が、私たちには想像もつかないような "
少しおそるおそる言うジャニーナ。
"全く何もわからない "ということはありませんか？
"大丈夫です
何千年も前には、賢い女性と賢い男性がいました。
賢い女と賢い男がいた
と、他の世界とのつながりが非常に活発であった。
しかし、その知識は時の流れの中で消えてしまいました。

"なぜ-なぜこれらの知識が失われたのか？

思慮深く、賢者は答える。

" 賢者たちは結論を出していた。
この知識は必要ではないと、ここで生きていくためには
の方が良いという意見がありました。
地上での生活に集中するために
そして、周りを見渡してみてください。
ほとんどの人がそんな生活をしているのでは？

「そうですね」とヤンは答える。
" そして、あなたはどう思うか - ジャニナ "
「親愛なる賢者よ、知識を持つことはそれほど悪いことではない。
一人か二人の人生しか知らないことを
「そんなことはありません。とても自然な願いです。
今ではこのような願いを持つ人が増えています。

まあ～良い

ヤン - あなたは最後の人生にあった
今から約95年前、あなたは若かった。
そして、大きな戦争がありました。
意気揚々と戦地に赴く
しかし、それは長くは続かなかった
壊すことと殺すこと

10


1914年～1918年の大戦争


心の底から嫌悪感を抱くようになったのです。
毎日、いや、ほとんど毎時間、命の危険にさらされています。
あなたの人生のためにあなたはもう耐えられなかった
そして、その瞬間がやってきた。
死んでしまいたいと思った時

11



大戦争
塹壕から出てきた
- そして、あなたは自分が撃たれることを知っていました。
と、まさにその通りになりました。........."

... Silence is ...

12



大いなる静寂


そして、ヤンは目を見張るほどの感動を覚えた。
"今、私は、なぜ私がまだ心の奥底に感じているのかを理解しています。
- 時折、言い知れぬ恐怖を感じることがあります。
そして、なぜ私は、時々
so sad。
世界各地では、今でも
戦争と殺戮と破壊
そして、テレビでは
これらの恐ろしいイメージは、さらに
私たちのリビングルームでも

しかし、今では私も理解しています。
私が毎日を喜ぶ理由
- 毎日のように
と、それなりに平和な環境で暮らしています。"

「その通りです」と賢者は優しく言う。
" これらの悪い経験
あなたがこの人生で経験する必要はありません。

ジャニナは静かに耳を傾けていた。
「しかし、あなた方は困難な人生だけを送ってきたわけではありません。

賢者は「いいえ、そうではありません」と答えました。
「あなたはこの残酷な戦争で看護師をしていました。
決めていました。
せめて少しでも悲惨な目に遭えば......と思い、傷ついた人を看病したのです。
傷ついた人を看護した」。
" 今だからわかる、私が幼稚園の先生になった理由
幼稚園の先生になった
健康で小さな子どもたちを見守りたいと思った」。
"そんな感じで、負傷したのはほとんどが若い男性です。
あなたは十分に「」を見てきました。

- 賢者はポーズをとる。

"お二人はたくさんの美しい-良い-を生きてきました。
- 時には冒険的な生活を共にする
- 一生をかけた絆がある。
- そして、それは偶然ではありません。
ここでお互いに出会えたことを
これであなたも
愛に満ちたリラックスした生活を送ることができる」。

「もう一つ質問してもいいですか？
ヤンは固く決意していた。
この質問をするために

"私たちはこの地球上でいくつの人生を歩んできたのだろう？
この地球上で？"
....今出ているのは...。
.
長い沈黙の後
と、ヤンとジャニナを愛おしそうに見ている-。

"親愛なるヤン、あなたはこの地球上で643回の人生を歩んできました。
そしてあなたは......ジャニーナ346の命
あなたにはそれが多く見えるかもしれません。
しかし、宇宙の時間軸の中では大したことはありません。
忘れたのか
宇宙はずっと
より大きく、よりパワフルに
この人生で想像できる以上に"

"一般的には "と彼は続ける。
あなたの、私の、何倍もの人生が必要です。
ある能力を身につけるために
そして、自明の理に到達するために
生きていることの喜びを感じることができます。
どうでしょうか？
小さな子供でも、どうやって
最大限の自然さで何かをする-喜び
- 喜びと明るさ
大人が驚くほどの
- モーツァルト - 子供の頃から音楽的現象を起こしていた
一人でも多くの人に知ってもらいたい。
しかし、この現象はすべての分野に存在する
男性も女性も。

そして、最後にもう一つお伝えしたいことがあります。
皆さんがこの地球上で生きている間、そのほとんどが
喜びに満ちた調和のとれた生活を送ることができます。
これは、すべての男性とすべての女性に当てはまります。

13




Uttewalder Grund


峡谷に差し込む太陽の光
苔の生えた石の上で
と二人はふと気づく。
彼らの現在の生活にも、深くて美しい意味があります。

"Let's get up" しばらくして、賢者が言う。
私はあなたに寄り添います
まだまだたくさんの疑問があると思いますが
しかし、これらの常に新しい質問を通して
life is still exciting」。

ゆっくりと地面を歩いて戻ってくる
これも軽くなった

14




ポレンタール
しばらくすると
川のある小さな町にやってきた。
賢者は別れを告げる
- 彼らに手を振って、フェリーに乗り込む。
フェリーには多くの人が乗っています。
を他の銀行に送信します。

15




Rathenのフェリー

手を振って別れを告げるヤンとジャニナ
ベンチに座る。
太陽が温かく輝いている
波が銀色に輝いている
そして、それは彼らに思える

この岸辺は彼らの現在の生活
対岸の火事
....彼らの未来の生活があります....




文・写真：Albert Jäger
古いアルバムにあった戦争の写真