Wege in eine friedliche Zukunft
vojoj al pacema estonteco

Kooperieren statt konkurrieren
labori kune anstataŭ konkuri.

...............................

Abrüsten statt aufrüsten
» Schwerter zu Pflugscharen «

Malarmi anstataŭ armi
» glavoj al plugiloj forĝi «

.................................

Lieben statt hassen
ami anstataŭ malami



verstehen statt verurteilen
kompreni anstataŭ kondamni

...............

Die kriegerische Vergangenheit loslassen
die friedliche Zukunft zulassen

La militema pasinteco malpreni
la pacema estonteco allasi


1980 Beginn der Friedensbewegung in der DDR
www.jugendopposition.de/themen/145332/friedensbewegung-in-der-ddr
Friedensbewegung in der BRD
de.wikipedia.org/wiki/Schwerter_zu_Pflugscharen#Micha
Swords to ploughshares
en.wikipedia.org/wiki/Swords_to_ploughshares