http://cezarmuziko.blogspot.de/2013/12/helge-schneider-katnecesejo-serckanto.html




Helge Schneider
Katnecesejo

kanto

Katnecesejo, katnecesejo ja ĝojigas la katon.
Katnecesejo, katnecesejo ĝojigas la katon.
Se vi volas havi puran katon,
vi demandu en butiko pri katnecesejo.
Katnecesejo, katnecesejo ja ĝojigas la katon.
Katnecesejo, katnecesejo ĝojigas la katon.
Katnecesejo, katnecesejo ja ĝojigas la katon
Katnecesejo, katnecesejo ĝojigas la katon.
Se vi iras en butikon,
aĉetu ion belan por la kato.
Katnecesejo, katnecesejo ja ĝojigas la katon.
Katnecesejo, katnecesejo ĝojigas la ĝustan katon.
Katnecesejo, katnecesejo ja ĝojigas la katon.
Katnecesejo, katnecesejo ĝojigas la katon.
Kato volas manĝi ĉiam,
kato volas manĝi ĉiam.
Mi donas manĝon al ĝi.
Mi donas manĝon al ĝi, sed ĝi ne pagas por tio al mi.
Kaj tio estas bona.
La kato manĝas la hararon de mia kapo.
Kato manĝas dum la tuta tago.
Por ke ĝi bonfartu,
ĝi volas manĝi.
Mi metas manĝon al ĝi.
Ĝi manĝas tion.
Katnecesejo, katnecesejo ja ĝojigas la katon.
Katnecesejo, katnecesejo ĝojigas la katon.

PS: Mi ne tradukis la rimojn, mi tradukis nur por informi pri la enhavo de la teksto. La kanto havis en Germanio furoran sukceson, ĝi konatigis tiun Helge Schneider, kiu estas ne nur genia kabaredisto, sed ankaŭ genia muzikisto. Unika ulo! (cez)



Helge Schneider
Katzenklo

Lied

Katzenklo,Katzenklo-ja das macht die Katze froh,
Katzenklo,Katzenklo macht die Katze froh.
Willst du eine saubere Katze haben,
musst du im Geschäft nach Katzenklo fragen.
Katzenklo,Katzenklo-ja das macht die Katze froh,
Katzenklo,Katzenklo macht die Katze froh.
Katzenklo,Katzenklo-ja das macht die Katze froh,
Katzenklo,Katzenklo macht die Katze froh.
Gehst du ins Geschäft hinein,
Kauf was Schönes für die Katze ein.
Katzenklo,Katzenklo-ja das macht die Katze froh,
Katzenklo,Katzenklo macht die richtige Katze froh.
Katzenklo,Katzenklo-ja das macht die Katze froh,
Katzenklo,Katzenklo macht die Katze froh.
Eine Katze will immerzu fressen,
Eine Katze will immerzu fressen.
Ich gebe ihr was,
ich geb ihr was zu fressen und sie bezahlt nichts dafür.
Und das ist gut.
Die Katze frisst mir die Haare vom Kopf,
Eine Katze frisst den ganzen Tag.
Damit es ihr gut geht,
will sie fressen-
Ich stelle ihr was hin.
Sie isst das auf.
Katzenklo,Katzenklo-ja das macht die Katze froh,
Katzenklo,Katzenklo macht die richtige Katze froh.