Carson McCullers
Ĝirafo
En la zoologia ĝardeno mi vidis longkolan, velurecan ĝirafon.
Alte super la odoraĉo de pajlo kaj la zoo estis ĝia eta kapo.
Ŝajnis, ke ĝi revis.
Ĉu ĝi sonĝis pri la savanoj kaj ĝangaloj en Afriko,
kiujn ĝi neniam revidos?
El: "Dolĉa kiel kukurbo kaj pura kiel porko".
Carson McCullers
Giraffe
Im Zoo sah ich: langhalsig, samtig die Giraffe.
Hoch über dem Gestank nach Stroh und Zoo ihr kleiner Kopf.
Sie schien zu träumen.
Träumte sie von Afrikas Dschungeln und Savannen
Die sie nie wieder sehen wird?
Aus: "Süß wie 'ne Gurke und rein wie ein Schwein"
Sign-in to write a comment.