RETADRESARO

DE KLUBO KARAPACO


B.TRAVEN EN ESPERANTO
traven-esperanto.blogspot.de/

BLOGOĴURNALO EN IPERNITIO
www.ipernity.com/cezar

CEZAR - KULTURO -ESPERANTO
cezarkulturo.blogspot.de/

CEZAR - ORIGINALOJ EN ESPERANTO
cezaroriginaloj.blogspot.de/

CEZAR - TRADUKOJ - ESPERANTO

ESPERANTOMUZIKO
esperantomuziko.blogspot.de/

KLUBO KARAPACO
www.karapaco.de

KLUBO KARAPACO - INFORMEJO
karapacoinformejo.blogspot.de/

KUIRARTO ĈE DONJO
donjokuirreceptoj.blogspot.de/
retmagazino KARAPACOPANORAMO
karapacopanoramo.blogspot.de

HANS-GEORG KAISER - GEDICHTE
hansgeorgkaisergedichte.blogspot.com


PLUAJ ADRESOJ

Galerio Cezar
Kantotradukoj de Cezar

Charles Bukowski
Kie brulas, ĝentlemanoj? (PDF)


B.Traven

Romantradukoj

B.Traven- La Mortula Ŝipo: La romano "Das Totenschiff", esperantigita de Hans-Georg Kaiser (PDF + HTML; lasta tradukversio)

B.Traven- La Mortula Ŝipo: La romano "Das Totenschiff", esperantigita de Hans-Georg Kaiser (PDF de INKO; antaŭlasta tradukversio)

B.Traven- La trezoro de la Sierra Madre: La romano "Der Schatz der Sierra Madre", esperantigita de Donjo & Cezar (PDF)

B.Traven- Rozo Blanka: La romano "Die Weiße Rose", esperantigita de Donjo & Cezar (PDF)

Der Karren, Traven-foto
Der Karren, Traven-foto

Mahagonciklo

B.Traven- La Ĉaro: La romano "Der Karren", esperantigita de Donjo & Cezar (PDF)

B.Traven- Registaro: La romano "Regierung", esperantigita de Donjo & Cezar (PDF)

B.Traven- La marŝo en la regnon de l' mahagono: La romano "Der Marsch ins Reich der Caoba", esperantigita de Donjo & Cezar (PDF)

B.Traven- Mahagontrunko: La romano "Die Troza", esperantigita de Donjo & Cezar (PDF)

B.Traven- Ribelo de l' pendigitoj, la romano "Die Rebellion der Gehenkten", esperantigis Donjo & Cezar (PDF)

B.Traven- Generalo venas el la ĝangalo, la romano "Ein General kommt aus dem Dschungel", esperantigis Donjo & Cezar (PDF)


RET MARUT EN ESPERANTO

Kundar, fabelo (PDF)


Endre Toth
Lappar, der Antichrist, Erzählungen (aus dem Esperanto)

Frank
Astronomio en Altenburg
Unuciklo

Django
Django bildstria infanrakonto en Esperantio

Kleiner Sprachkurs Esperanto


https://karapacoinformejo.blogspot.com/