I speak of the rain that fell on the sidewalk
and shadows diving in ponds
as if our own
but they only are
from the surrounding landscape
Falo da chuva que tombou na calçada
e das sombras que mergulham nos charcos
como se fossem nossas
mas são apenas
da paisagem circundante

by Armando TABORDA, 2016