He came at last
from insomnia and stomach heartburn
wasn't foreseen he was a dream
to dream
forget
and fall asleep.
Por último veio
era de insónia e azia no estômago
nada faria prever que fosse um sonho
para sonhar
esquecer
e adormecer.

by Armando TABORDA, in "PALAVRAS, MÚSICAS E BLASFÉMIAS QUE ENVELHEÇO NA CIDADE", Ulmeiro Editores, 1996

(post 1st edition, 2011; 2nd edition, 2017; 3rd edition, 2019; 4th editio, 2024)