http://cezarmuziko.blogspot.de/2012/04/renft-anser-elinjo-rokmuziko.html



RENFT
Anser-Elinjo


(Teksto: Kurt Demmler, muziko: Thomas Schoppe)



1

Nia komunum' havas anserojn,

sed Anser-Elinjon havas mi.
Enmatene marŝas ĝisherbeje
cent anseroj; centunuas ŝi.


2


La kamparanoj ĉiam haltas,

se pretermarŝas tiu vic'.
La kara ilin tre ekzaltas,
dum ŝi gardas sen kapric'.

Nia komunum' . . .


3


La kamparanoj ŝin aprecas.

Sed kelkaj diras kun malic':
La cent anseroj komunecas,
sed mankas nin plua en la vic'.

Nia komunum'...


4


Sed tuj post ili sur traktoro,

veturas mi, la traktorist'.
Mi gardas, ke Anser-Elinjo,
ne komuniĝu sur la list'.

Nia komunum'...


Renft

Gänselieschen


(Text: Kurt Demmler, Musik: Thomas Schoppe)


1

Uns're LPG hat 100 Gänse,

und das Gänselieschen - das ist meins.
Jeden Morgen ziehn sie auf die Wiese,
100 Gänse und die Hundert eins.

2


Und alle Bauern bleiben stehen,

wenn dieser Marsch vorüberzieht.
Ich denk' mir schon auf wen sie sehen,
während sie auf ihre Gänse sieht.

3


Den Bauern scheint das zu gefallen,

doch zu sich selber mancher spricht:
"Die 100 Gäns' gehörn uns allen,
warum dann nur die Hunderteins noch nicht?"

4


Doch hinterher auf meinem Trecker,

fahr ich, der Traktorist, und wach,
das keiner mir mein liebes Lieschen
zu einem Volkseigentum macht.

Unsere LPG...