traduction approximative

combien de routes dans le monde
voici la fenêtre, voilà le seuil
voilà le chemin vers l'automne
l'heure s'approche



ton ombre dans la fenêtre
paint sur les vitres
aquarelle du soleil couchant
tu es dans les flammes


voilà l'hiver
la neige et le remue-ménage
la nuit tombe
sur la ville fatiguée


la neige va tomber
tout le monde va geler
excepté nous et la mer
nous sommes dans les flammes


combien de routes dans le monde
voici la fenêtre, voilà le seuil
voilà le chemin vers l'été
vers le but éloigné